U sklopu bogatog programa, u vinkovačkom Gradskom muzeju u povodu Međunarodnog dana muzeja predstavljeno ogledalo s najstarijim zapisom na mađarskom jeziku

Foto: Novosti

U Gradskom muzeju Vinkovci danas je u sklopu obilježavanja Međunarodnog dana muzeja, koji se obilježava pod geslom “Uspostavljanje veza i mostova između kultura” upriličeno nekoliko događaja posvećenih mađarskoj nacionalnoj manjini.

Tako je u Stalnom arheološkom postavu izloženo brončano ogledalo na čijoj se pozadini nalazi natpis koji je, kako je rečeno, trenutačno najstariji u svijetu na mađarskom jeziku, u Stalnom etnološkom postavu postavljena je vitrina posvećena mađarskom etnologiji dok je u Gradskom parku otvorena izložba plakata „Mađari u Vinkovcima” autorice Lee Fabijan.

“Ogledalo smo pronašli u Iloku prije dvije godine i do sada se nalazilo na restauraciji. Potječe iz 10. stoljeća, a natpis na njemu 200 godina je stariji od do sada poznatog najstarijeg natpisa na mađarskom jeziku. To je svojevrsna mađarska Bašćanska ploča“, kazala je viša muzejska savjetnica u Gradskom muzeju Vinkovci, Anita Rapan Papeša.

Rekla je i kako je natpis pisan runskim pismom, koje je inače sazdano od suglasnika i da bi se dešifriralo potrebno je suglasnicima pridodati samoglasnike. „Pokušavali smo s brojnim jezicima i na kraju se ispostavilo da jedino mađarski samoglasnici kada se ubace imaju smisla i daju određeno tumačenje“, pojasnila je.  

Po njezinim riječima, predmeti pisani runom inače su vrlo rijetki i u svijetu ih nema više od 100, a pronađeno ogledalo jedini je nalaz u svijetu izrađen u bronci.

U lapidariju muzeja otvoreno je Mađarsko dvorište dok je poseban program upriličen u Arheološkom parku Sopot gdje je održana radionica eksperimetalne arheologije „PaleoTech: Tehnologija kosti i kamena” i radionica za učenike nižih razreda osnovnih škola „Od lana do tkanja”.